A morte de Benedito Ruy Barbosa nesta terça-feira (7) reacendeu uma curiosidade antiga nas redes sociais: Marina Ruy Barbosa é parente do autor? Apesar do sobrenome famoso e da associação imediata feita por muita gente, os dois não tinham parentesco.
Eu já tinha abandonado a ideia de organizar a volta de Nova York com dignidade e estava sentada no chão da sala, cercada por carregador, nécessaire aberta e um recibo de cupcake que eu não tenho coragem de converter para real, quando o grupo das fofoqueiras ressuscitou a pergunta: “Kátia, Marina é da família do Benedito?”. Minha filha, a internet não deixa nem autor descansar sem abrir cartório, inventário e árvore genealógica no mesmo pacote.
A confusão vem do nome, claro. Benedito Ruy Barbosa virou sinônimo de novela com cheiro de terra molhada, boi no pasto e família gritando segredo na varanda. Marina Ruy Barbosa, por sua vez, carrega um sobrenome que também parece saído de placa de sala nobre. Só que, nesse caso, o drama acaba rápido: é coincidência.
A própria Marina já explicou o assunto em 2022, quando foi questionada por seguidores no Instagram. Ela afirmou que não é parente de Benedito, embora admire muito o autor. E ainda detalhou a origem da confusão: Marina é tataraneta de Rui Barbosa, o jurista, jornalista e político brasileiro.
Já no caso de Benedito, o “Ruy” veio como homenagem. Segundo a explicação dada pela atriz, o pai do autor admirava Rui Barbosa e colocou o nome no filho. O sobrenome da família dele era Barbosa. Ou seja, parece capítulo escondido de novela, mas é só coincidência batizada com pompa histórica.
E eu entendo o povo, porque brasileiro vê dois famosos com o mesmo sobrenome e já quer montar especial de domingo com primo distante, herança, mansão e briga por fazenda. Ainda mais quando um dos lados é Benedito, homem que fez da família brasileira um campo minado com trilha sonora, e o outro é Marina, que cresceu na televisão como se tivesse nascido dentro de um refletor.
Mas não tem segredo de sangue, não tem parentesco perdido e não tem revelação de último capítulo. Marina é descendente de Rui Barbosa. Benedito recebeu o “Ruy” como homenagem. E a internet, como sempre, viu uma coincidência elegante e tentou transformar em novela das nove.
Benedito Ruy Barbosa morreu aos 95 anos e deixou uma obra que atravessa gerações, de Pantanal a Renascer, de O Rei do Gado a Terra Nostra. Marina Ruy Barbosa segue como uma das atrizes mais reconhecidas da televisão brasileira, mas sem ligação familiar com o autor. Neste caso, o parentesco é só com a curiosidade do público mesmo, essa tia inconveniente que sempre aparece sem avisar.
